¿Tienes una historia que contar pero no sabes por dónde empezar? ¡Bienvenido al “Taller para autores LatinX (en español)”! Escribir para audiencias hispanas es un arte vibrante, pero a veces surgen dudas: ¿Cómo elijo entre el español neutro y los regionalismos de mi país? ¿Cómo evito los estereotipos sin perder la identidad cultural? ¿Es necesario traducir mi obra al inglés para tener éxito? No te preocupes, no estás solo. Inspirados por éxitos recientes como Death Takes Me de Cristina Rivera Garza, The Bewitching de Silvia Moreno-Garcia y Eating Ashes de Brenda Navarro, exploraremos cómo llevar tu voz única al mundo literario.

Los asistentes aprenderán a:

• Abordar el dilema del registro lingüístico: ¿español neutro o local?
• Construir personajes complejos que trascienden los estereotipos tradicionales.
• Navegar los retos específicos de la industria editorial en español y su alcance global.
• Integrar matices culturales de manera orgánica para una narrativa auténtica.
• Superar las barreras del síndrome del impostor al escribir en tu lengua materna.